#114

Point Reyes, what a beautiful day to explore and discover what the park has to offer. Even though there is still a lot to see (it’s a very big place) I feel satisfied with what I was able to see. Probably with the rainy season, it will change a lot in the weeks and months to come.

“Point Reyes,” que día mas lindo para explorar y descubrir lo que el parque tiene que ofrecer. Aunque todavía hay mucho que ver (es un lugar muy grande) me siento satisfecha con lo que pude ver. Probablemente con la temporada de lluvia, va a cambiar mucho en las semanas y meses que vienen.

#113

Point Reyes.

#112

The Women’s Building is the the Mission Neighborhood. From their website, “The Women’s Building is a women-led community space that advocates self-determination, gender equality and social justice.” The mural that covers the exterior and interior of the building is impressive and one of my favorite murals in the city.

El Edificio de las Mujeres en el vecindario de la Misión. De su sitio web, “El Edificio de Mujeres es un espacio comunitario, liderado por mujeres, que aboga por autodeterminación, igualdad de género y justicia social.” El mural que cubre el exterior e interior del edificio es impresionante y uno de mis murales favoritos en la ciudad.

#111

The elephant seals cover themselves with sand to stay a little more cool while they are sunbathing all day.

Los elefantes marinos se cubren con arena para mantenerse un poco más fresco mientras se están tomando sol todo el día.

#110

My friend walking on Drake’s Beach in Point Reyes.

Mi amiga caminando por la playa de “Drake’s” en “Point Reyes.”

#109

Part of a group of houseboats in Sausalito. The colors and architecture seem a little quirky to me, but at the same time they fit in with the place well. This house reminds me of something from a dream or a movie directed by Time Burton.

Parte de un grupo de casas flotantes en Sausalito. Los colores y arquitectura me parecen como poco extravagante, pero al mismo tiempo quedan bien con el lugar. Ésta casa me recuerda como algo de un sueño o una película dirigida por Tim Burton.